Les professionnels de santé rencontrent des difficultés à orienter les patients lorsqu’ils se retrouvent face à un pic monoclonal à l’EPS (électrophorèse des protéines sériques). Ces EPS, examens de biologie médicale ayant pour but la séparation et l’analyse des protéines sériques, sont généralement motivés par divers symptômes tels que des infections à répétition des voies aériennes supérieures et pulmonaires, des douleurs osseuses, une polyarthrite inexpliquée, etc. De nombreux médecins sont donc amenés à prescrire ce type d’examens sans toutefois bien connaitre la marche à suivre à la réception des résultats : référer à un spécialiste ou non, à quel moment, quels examens complémentaires prescrire, etc.